labor theory of value معنى

• نظريات قيمة العمل

• labor    n. كادح, عمل, كدح, ...
• theory    n. نظرية, رأي, الج ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• value    n. تقدير, قيمة, ال ...

أمثلة

1. The labor theory of value as presented by Adam Smith did not require the quantification of past labor, nor did it deal with the labor needed to create the tools (capital) that might be used in producing a commodity.
   نظرية قيمة العمل، كما قدمها آدم سميث، لا تتطلب بالرغم من ذلك، تحديدًا كميًا لجميع العمل السابق، كما أنها لا تتعامل مع العمل اللازم لإنشاء أدوات (رأس المال) يمكن أن تستخدم في إنتاج سلعة.
2. Thus, the fluctuating exchange value of commodities (exchangeable products) is regulated by their value, where the magnitude of their value is determined by the average quantity of human labour which is currently socially necessary to produce them (see labor theory of value and value-form).
   وهكذا فإن تقلب قيمة المبادلة من السلع (المنتجات التي يمكن تبادلها) ينظم قيمتها، حيث يتم تحديد قيمتها بحسب متوسط كمية العمل البشري الذي هو حاليا الضروري اجتماعيا لإنتاجها (راجع نظريات قيمة العمل و قيمة النموذج).